The tests were accidentally disabled in
688095d0a7. Since then, the code has
drifted slightly: the synergy lib has been renamed from synergy to
synlib in 4263fd1717 and the curl
dependency was dropped in 491bb2de00.
This re-enables the tests, targets the right lib and removes the
obsolete test.